Külföldi NYelvtanulási Program
Gyakran Ismételt Kérdések

GYIK - kísérőtanároknak

Mikor valósul meg a 2021-es KNYP program?

A programra való kiutazás a nyári szünetben valósul meg (2021.06.15-2021.08.31), hétköznap ill. hétvégén induló turnusokkal.

Milyen országokba lehet utazni?

Társaságunk 17+ nyelvi partnere 5 országban (Anglia, Írország, Málta, Ausztria, Németország) indít kéthetes kurzusokat 2021-ben. Személyes ellenőrzéseink során győződünk meg a nyelviskola minőségi és szakmai megfelelőségének színvonaláról.

A tanuló hogyan válasszon nyelvet?

A tanuló nem köteles az elsőként tanult idegen nyelvet választani, azonban legalább a pályázat évében (a 9. vagy a 11. osztályban) már tanulnia kell tantervi keretek közt a választott nyelvet. Ugyanakkor a nyelviskolák megjelölik kurzusaiknál a sikeres részvételhez szükséges nyelvi szintet.

Ki lehet kísérőtanár, illetve milyen feladata, felelőssége van a program során?

A kísérőpedagógus a kedvezményezett intézménnyel (vagy fenntartójával) jogviszonyban álló, oktatási azonosítóval rendelkező pedagógus, aki a célnyelvet köznevelési intézményben oktatja, vagy a célnyelvből megfelelő nyelvtudással rendelkezik ahhoz, hogy a kedvezményezett tanulók célországban felmerülő kérdései, problémái esetén segítséget nyújthasson. A kísérőtanár feladata, hogy a kiutazás során, illetve a kint tartózkodás folyamán a tanulók számára segítséget nyújtson, probléma esetében eljárjon, ehhez pedig a célnyelv megfelelő szintű ismerete elengedhetetlen. A Tempus Közalapítvány nem kér be igazolást a kísérőtanárok nyelvtudásáról. A delegáló

intézményvezető/fenntartó felelőssége, hogy olyan személyt bízzon meg a feladattal, aki rendelkezik a szükséges nyelvi kompetenciával. 

Feladata az esetlegesen felmerülő problémák kezelésében adott segítség (betegség, elveszett dokumentumok, interkulturális nehézségek kezelése, stb.) diákok számára helyszíni háttér támogatás nyújtása, az utazás során a diákok koordinálása, rendelkezésre állás, együttműködés a nyelviskola alkalmazottaival.

Magammal vihetem gyermekem a programra?

A programban csak az arra jogosult diákok vehetnek részt, ugyanakkor a szülő megszervezheti gyermeke kiutazását, amennyiben másként nem megoldható a gyermek nyári felügyelete. Ez esetben a szülő viseli a szállási, utazási, biztosítási és ellátási költségeket ill. ő maga gondoskodik ennek megszervezéséről. A gyermekekkel közös utazást és elszállásolást nem tudjuk biztosítani. A kísérő tanár napi feladatai miatt a gyermek kiutazását csak abban az esetben látjuk megvalósíthatónak, ha egy másik felnőtt is kíséri, aki napközben tud vigyázni a gyermekre.

Mennyi diák lehet egy csoportban?

A minimális csoportlétszám 8 diák+1 kísérő tanár, a nyelviskolák által preferált optimális létszám 15-20 fő. A programban finanszírozott kvóták a következők:

·        8-15 diákra 1 kísérőszemély

·        16-30 diákra 2 kísérőszemély

·        31-45 diákra 3 kísérőszemély

·        46 diáktól 4 kísérőszemély.

Így egy csoportnak egy tanfolyamkód alatt maximum 4 kísérőszemélye lehet.

Kiskorúak, nagykorúak lehetnek egy csoportban?

Lehetőség van vegyes életkorú csoportok összeállítására, azonban mindig az adott nyelvi partner lehetőségei szerint kell beadni a jelentkezéseket. Vannak kurzusok, melyeken nem fogadnak 17 év feletti diákokat a British Council akkreditációnak megfelelően. Ez esetben olyan Partnert ajánlunk, mely egyéb minősítése révén fogadhat felnőtt korú diákokat is. A csoportokat tovább bontják nyelvi szint és életkor szerint, és egyéb nemzetiségű diákokkal alakítanak ki vegyes csoportokat.

Tartanom kell e akcentussal beszélő tanároktól a kurzus során?

A kurzusokat minden partnerünk esetén anyanyelvi tanárok tartják, ezért bátran választható bármely partnerünk, legyen az ír vagy skót.

Mennyibe kerül számomra a program?

A program fedezi a kísérőtanár költségeit is, a nyár során végzett munkája pedig ellentételezésre kerül. Szállásáról és ellátásáról a nyelviskola gondoskodik, a szállástípus mindig az adott nyelvi partner lehetőségeitől függ.

Részt vehetek a nyelvi kurzuson, vagy diákoknak szánt külön-programokon?

Egyes nyelvi partnereink lehetővé teszik a tanárok számára is a kurzusokra történő betekintést, a szabadidős és kultúrális programokon való részvételt. Kérdés esetén kollégáink szívesen nyújtanak részletes tájékoztatást.

Ki szervezi meg a kiutazást?

Az utazás megszervezése a magyar fenntartó feladata, ugyanakkor cégünk szívesen segít az utazásszervezéssel és biztosításkötéssel kapcsolatos teendőkben.

Mi a teendőm betegség, baleset esetén?

Az orvosi ellátás biztosításában a nyelviskolai kapcsolattartó, illetve a kísérőtanár segít, szükség esetén ügyfélszolgálatunk is rendelkezésre áll. 

Amennyiben az utazás előtt betegszik le valaki, utazásképtelenségét kórházi zárójelentéssel, vagy háziorvosi naplóbejegyzéssel kell bizonyítania. Amennyiben ezeket nem küldi be, a teljes támogatást és az utazás + kurzus költségét vissza kell térítenie. 

Amennyiben a program alatt betegszik meg valaki, minden esetben szükséges a kimaradt napokról orvosi igazolás a fogadó ország orvosától. Ellenkező esetben a képzőhely nem állít ki igazolást a programon való részvételről, így olyan, mintha a program nem valósult volna meg.

Mit tegyek, ha elveszik valami vagy lopás történik?

Kérjük vegye fel a kapcsolatot a nyelviskolánál kijelölt kapcsolattartóval vagy hívja 0-24 ügyfélszolgálatunkat.

Milyen magatartási szabályok vonatkoznak a diákokra a kinn tartózkodásuk során?

Mint a magyar iskolákban, úgy a külföldi iskolákban és szálláshelyeken is van házirend, illetve olyan alapvető magatartási normák és szabályok, melyeket be kell tartani. Ezt minden esetben elküldjük adott iskolára vonatkozóan a kiutazás előtt.

A diákok szülei kiutazhatnak?

Lehetőség van rá, mely esetben a szülő viseli a szállási, utazási és egyéb költségeket ill. ő maga gondoskodik ennek megszervezéséről. A gyermekekkel közös utazást és elszállásolást nem tudjuk biztosítani. Mindazonáltal a szülő csatlakozását nem javasoljuk, a diákok csoportos tematikus programokon vesznek részt késő délutánig, önállóságuk, kapcsolatteremtő készségük fejlődik a program során.

Ha kérdésem van vagy segítségre van szükségem, kire számíthatok?

Nyelvi partnereink kijelölt kapcsolattartói, illetve cégünk 0-24 órás ügyfélszolgálati elérhetőséget biztosít olyan tapasztalt kollégákkal, akik azonnal tudnak cselekedni és segítséget nyújtani mind az előkészítési szakaszban, mind pedig a kinn tartózkodás során.

SNI-s, sérült diákok részt vehetnek a programban?

SNI-s diákok is részt vehetnek a programban. Sajátos nevelési igényű tanuló esetében, amennyiben részvétele feltételekhez kötött (pl. akadálymentes iskolai környezet vagy szállás), illetve a tanulmányúton való részvétele többletköltséggel jár, úgy ezt a körülményt már a regisztráció során kell jelezni. Az SNI-t csak abban az esetben kell bejelölni a pályázati felületen, ha a nyelviskola részéről különleges bánásmódra, körülményekre van szüksége a tanulónak, ill. ha kiegészítő támogatásra pályázik. 

Legtöbb partnerünk fogad fogyatékkal élőket, melyről minden esetben szeretnénk előre egyeztetni.

Étel allergiával élők étkezése biztosított?

Igen, legtöbb parterünk különféle speciális étrendeket biztosít az igény feltüntetése esetén, mely plusz költséggel járhat.

Mik a családi és a kollégiumi elhelyezés főbb ismérvei?

1. A fogadócsaládokkal gondos kiválasztási folyamat után köt szerződést a nyelviskola, folyamatos köztük az ellenőrzés és kapcsolattartás. A nyugat-európai országok társadalma sokszínű. Bekapcsolódni egy helyi család életébe nagy élmény, a legjobb lehetőség arra, hogy a diák a tanórákon kívül, autentikus környezetben is használja a nyelvet. Gyakran tartós barátság alakulhat ki a tanuló és a családtagok, illetve a lakótársak között. A fogadócsalád segíti a tanulót a helyi tájékozódásban (közlekedés, helyszínekre való eljutás).

2. A kollégium előnye, hogy a tanuló több más nyelvű és kultúrájú tanulóval találkozhat és életre szóló barátságokat köthet. Hátránya lehet, hogy a diák több időt tölt magyar társaival, mely kevésbé ösztönzi a külföldi diákokkal való kapcsolatteremtést és nyelvhasználatot.

Számít-e a diákok különböző nyelvi szintje?

A diákok a kiutazás előtt vagy a kurzus első napján szintfelmérő bemeneti tesztet írnak, mely eredménye szerint a nyelviskola 8-15 fős vegyes nemzetiségű tanfolyami csoportokat hoz létre az azonos nyelvi szintű diákoknak, így az órák és a közös feladatok a lehető leghatékonyabban valósulnak meg.

Miért érdemes közvetítővel dolgozni?

A Gordius külföldi partnerei hazai képviseletében jár el, szolgáltatása ingyenes. Tanácsadással, utazásszervezéssel, projektvezetéssel, ügyfélszolgálattal segítjük a nemzetközi képzésekre, programokra jelentkezők sikeres részvételét. A közvetítőkre vonatkozik egy etikai kódex, melyet a Gordius és az összes partnere kötelező érvényűnek tekint magára nézve.

Koronavírus?

A kormány a 2020. március eleji koronavírus esetében is azonnali intézkedést hozott annak érdekében, hogy a tanárok és a diákok is biztonságban legyenek. Az utazások szervezésénél továbbra is ez lesz a fő támpont. Cégünk folyamatosan figyeli a legfrissebb információkat a vírussal kapcsolatban. A témában valamennyi partnerével folyamatosan konzultál és csak olyan megoldásokat javasol ügyfeleinek, ami biztonságos a kiutazó gyerekek és kollégák számára.

További kérdéseimmel kihez fordulhatok?

Bátran lépjen velünk kapcsolatba email-en (info [k] gordius.eu) vagy telefonon (+36 30 662 7001) egyéb kérdéseivel kapcsolatban!

 

GYIK - diákoknak, szülőknek

Ki vehet részt a programban?

A  program kedvezményezettjei a gimnáziumi és szakgimnáziumi képzésben részt vevő 9. és 11. évfolyamos tanulók. Alanyi jogon pályázat útján vehetnek részt. A nyelvi előkészítőt végző tanulók és a két tanítási nyelvű középiskolák tanulói választhatnak, hogy a nyelvi előkészítő év után (azaz a 9/Ny, illetve a 9/Kny évfolyam után) vagy a 9. osztály elvégzése után kívánnak-e kiutazni. Ezt követően további egy alkalommal vehetnek részt célországi nyelvi képzésben (tehát a 11. évfolyam után).

Hol lehet jelentkezni?

A tanuló iskolájában.

Milyen szinten lehet a nyelvet tanulni?

Újrakezdőtől a felsőfokú szintig a gyerek nyelvtudásának függvényében.

Egyforma színvonalúak az iskolák?

Sajnos nem! Nagyon körültekintően kell választani. A helyi iskolák színvonala között kollégáink jelentős különbséget tapasztaltak az iskolalátogatások során. A Gordius Learnig Zrt. csak olyan partnerintézményeket képvisel, amelyek a látogatás során eleget tettek a minőségbiztosítási irányelveknek.

Ki vigyáz a tanulóra ha az kiskorú?

Minden 8-15 fő után egy kísérőtanár utazik a gyermekekkel. A kísérőtanár feladata háttértámogatás, rendelkezésre állás: az esetlegesen felmerülő problémák kezelésében adott segítség (betegség, elveszett dokumentumok, interkulturális nehézségek kezelése, stb.). Ezen felül a külföldi nyelviskolák a kiskorú tanulókért a nyelvtanfolyam ideje alatt teljeskörű felelősséget vállalnak.

Mit tegyek ha étel allergiám van?

Legtöbb parterünk különféle speciális étrendeket biztosít az igény feltüntetése esetén, mely plusz költséggel járhat.

Csak magyarok lesznek a csoportban?

Nem. A nyelvtanulás hatékonysága miatt a diákok más nyelvterületről érkezett diákokkal lesznek közös csoportban.

Elkísérhet-e valamelyik szülő?

Igen, azonban a szülő számára önköltséges az utazás. A szállást is önállóan kell intézni. A gyermekekkel közös utazást és elszállásolást nem tudjuk biztosítani. A program a célkitűzéseit ugyanakkor akkor éri el a leghatékonyabban, ha a tanuló minél több időt tölt az adott ország nyelvi közegében.

Mi történik, ha a program alatt lebetegszem?

Az orvosi ellátás biztosításában a kísérőtanár segít. A képzésről hiányozni orvosi igazolás ellenében lehetséges.

Mi történik, ha nem utazom el a programra?

A Tempus Közalapítvány az elnyert pályázati támogatás fel nem használása esetén (a programon történő részvétel megtagadása) a támogatás visszafizetését teszi kötelezővé. Ez alól kizárólag rendkívül indokolt esetben engedélyezett felmentés. További információkért, kérjük keresse fel a Tempus Közalapítvány honlapját.

Kapok-e értékelést a képzés végén?

Igen. Sikeres tanfolyam elvégzés után a tanulók tanúsítványt kapnak.

A tanfolyam eredménye beleszámít-e az iskolai eredménybe?

Nem

Ha már előrehozott érettségi vizsgát tettem, és nem tanulom a 11. évfolyamban az adott nyelvet, mehetek-e azért nyelvtanfolyamra abból a nyelvből, vagy a másik nyelvet kell választanom?

Amennyiben egy tanuló az idegen nyelvből osztályozóvizsgát vagy osztályozóvizsgát és előrehozott érettségi vizsgát tett, továbbra is jogosult ugyanebből a nyelvből részt venni a célnyelvi országban nyelvtanfolyamon vagy partneriskolai programban.A Külföldi Nyelvtanulási Program célja nem a nyelvtudást igazoló dokumentumok megszerzése, hanem a versenyképes nyelvtudás elérése, a gyakorlás, és ez indokolt lehet akkor is, ha már megvan a nyelvvizsgája/érettségije a tanulónak. Megfontolandó ugyanakkor, hogy nem hasznosabb-e a tanuló számára ez esetben, ha egy másik nyelvet választ.

Díjkötelesek-e a Gordius Learning Zrt. szolgáltatásai?

Szolgáltatásunk ingyenes! A szervezésért járó állami támogatás a fenntartónál marad. A tanulónak, a szülőnek és a fenntartónak ezzel kapcsolatban semmilyen költsége nem merül fel! Társaságunk a külföldi nyelviskolák magyarországi képviseletét látja el és segíti a kiutazó csoportok optimális megszervezését. Utazási irodai partnerünk pedig a biztonságos kiutazás biztosítéka. A program összetettsége miatt javasoljuk az utazási partner bevonását az első pillanattól kezdődően.

További kérdéseimmel kihez fordulhatok?

Bátran lépj velünk kapcsolatba email-en (info [k] gordius.eu) vagy telefonon 

(+36 30 662 7001) ha bármilyen egyéb kérdésed lenne!